Politique de confidentialité

Mise à jour : 1er octobre 2026

En bref

Sur adrpass.eu, il n’y a ni compte, ni cookies, ni publicité, ni outil de mesure d’audience. Les polices, les images et les scripts sont sur notre propre serveur : aucun contenu n’est chargé depuis un service tiers. Votre progression est enregistrée uniquement par votre navigateur.

Responsable du traitement

Paweł Kandybowicz, Kandyb Studio, Żytnia 16, lok. 8, 01-014 Warszawa, Pologne. E-mail : support@kandyb-studio.eu. Les autres informations figurent dans les mentions légales.

Consultation du site

Quand vous ouvrez une page, votre navigateur envoie à notre serveur des données techniquement nécessaires : adresse IP, date et heure, adresse demandée, volume de données transférées, code de statut, page visitée juste avant et identifiant de votre navigateur (user agent). Sans ces données, le serveur ne peut pas vous envoyer la page.

Dans le journal d’accès, nous n’enregistrons l’adresse IP que sous forme raccourcie : en IPv4, le dernier bloc est supprimé ; en IPv6, tout ce qui suit les trois premiers blocs. L’adresse ne peut alors plus être rattachée à une connexion. Le journal d’erreurs peut, dans certains cas, contenir l’adresse IP complète. Les deux journaux sont supprimés automatiquement au bout de 14 jours. Nous ne les consultons que pour repérer des pannes et des attaques.

La base juridique est l’article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD. Notre intérêt légitime est de faire fonctionner le site de manière sûre et stable.

Hébergement

Le site tourne sur un serveur d’OVH SAS, 2 rue Kellermann, 59100 Roubaix, France, dans un centre de données situé en France. OVH traite les données mentionnées ci-dessus pour notre compte, dans le cadre d’un contrat de sous-traitance conforme à l’article 28 du RGPD.

Progression dans le navigateur

Vos réponses dans le test gratuit et les questions que vous marquez sont enregistrées par la page dans le stockage local de votre navigateur (localStorage). Ces données ne nous sont pas transmises : nous ne pouvons ni les voir ni les restaurer. Vous les effacez dans « Mon parcours » avec « Effacer la progression », ou dans les réglages de votre navigateur. Ce n’est pas un cookie, et aucun cookie n’est déposé.

Ce stockage ne demande pas votre consentement, car il est strictement nécessaire au service que vous demandez expressément : un test qui garde votre progression (article 82 de la loi n° 78-17 du 6 janvier 1978 relative à l’informatique, aux fichiers et aux libertés).

Si vous nous écrivez

Si vous nous envoyez un e-mail, par exemple avec « Signaler la question », nous traitons votre adresse et le contenu du message pour vous répondre et vérifier la question. La base juridique est l’article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD. Nous supprimons le message une fois la demande traitée, sauf obligation légale de conservation.

Liens vers l’App Store et Google Play

Les boutons vers les boutiques sont de simples liens. La page d’Apple ou de Google ne s’ouvre que si vous touchez le bouton, et ce sont alors leurs politiques de confidentialité qui s’appliquent. Les achats passent exclusivement par Apple ou Google. L’application a sa propre politique de confidentialité.

Vos droits

Vous disposez d’un droit d’accès (article 15 du RGPD), de rectification (article 16), d’effacement (article 17), de limitation du traitement (article 18), de portabilité (article 20) et d’opposition au traitement (article 21). Pour les exercer, écrivez-nous à support@kandyb-studio.eu.

Vous pouvez aussi introduire une réclamation auprès d’une autorité de contrôle de la protection des données, par exemple celle de votre lieu de résidence. L’autorité compétente pour nous est le président de l’Office polonais de protection des données personnelles (Prezes Urzędu Ochrony Danych Osobowych), ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa.

Droit d’opposition

Nous traitons les journaux du serveur et vos e-mails sur la base de notre intérêt légitime (article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD). Vous pouvez vous opposer à tout moment à ce traitement pour des raisons tenant à votre situation particulière (article 21, paragraphe 1, du RGPD). Nous cessons alors de traiter ces données, sauf si nous démontrons qu’il existe des motifs légitimes et impérieux qui prévalent sur vos intérêts, droits et libertés, ou que les données sont nécessaires à la constatation, à l’exercice ou à la défense de droits en justice. Un simple e-mail à support@kandyb-studio.eu suffit.

Modifications

Si le site change sur un point qui compte pour la protection des données, nous adaptons cette page et mettons à jour la date indiquée en haut.