Informativa sulla privacy

Ultimo aggiornamento: 1 ottobre 2026

In breve

Su adrpass.eu non ci sono account, cookie, pubblicità né strumenti di analisi. Font, immagini e script stanno sul nostro server e il sito non carica contenuti da servizi esterni. I tuoi progressi di studio li salva solo il tuo browser.

Titolare del trattamento

Paweł Kandybowicz, Kandyb Studio, Żytnia 16, lok. 8, 01-014 Warszawa, Polonia. E-mail: support@kandyb-studio.eu. Gli altri dati sono nelle note legali.

Quando visiti il sito

Quando apri una pagina, il browser invia al nostro server alcuni dati tecnicamente necessari: indirizzo IP, data e ora, indirizzo della pagina richiesta, quantità di dati trasferiti, codice di stato, pagina visitata in precedenza e identificativo del browser. Senza questi dati il server non può mostrarti la pagina.

Nel registro degli accessi salviamo l’indirizzo IP solo in forma abbreviata: per IPv4 togliamo l’ultimo blocco, per IPv6 tutto quello che segue i primi tre blocchi. Così l’indirizzo non si può più ricondurre a una connessione. Il registro degli errori, in alcuni casi, può contenere l’indirizzo IP completo. Cancelliamo automaticamente entrambi i registri dopo 14 giorni. Li consultiamo solo per individuare guasti e attacchi.

La base giuridica è l’art. 6, par. 1, lett. f) GDPR. Il nostro legittimo interesse è far funzionare il sito in modo sicuro e stabile.

Hosting

Il sito gira su un server di OVH SAS, 2 rue Kellermann, 59100 Roubaix, Francia, in un data center in Francia. OVH tratta i dati indicati sopra per nostro conto, sulla base di un accordo sul trattamento dei dati ai sensi dell’art. 28 GDPR.

Progressi di studio nel browser

La pagina salva nella memoria locale del tuo browser (localStorage) le risposte che dai nel test gratuito e le domande che segni. Questi dati non ci vengono trasmessi: non possiamo vederli né recuperarli. Puoi cancellarli in «Il mio percorso» con «Cancella i progressi» oppure dalle impostazioni del browser. Non si tratta di un cookie, e il sito non ne imposta nessuno.

Per questa memorizzazione non ci serve il tuo consenso, perché è strettamente necessaria a fornirti il servizio che hai chiesto tu: un test che si ricorda i tuoi progressi (art. 122, comma 1, del Codice in materia di protezione dei dati personali, d.lgs. 196/2003).

Se ci scrivi

Se ci mandi un’e-mail, per esempio con «Segnala un errore», trattiamo il tuo indirizzo e il contenuto del messaggio per risponderti e controllare la domanda. La base giuridica è l’art. 6, par. 1, lett. f) GDPR. Cancelliamo il messaggio quando la questione è chiusa, a meno che la legge non ci obblighi a conservarlo.

Link ad App Store e Google Play

I pulsanti degli store sono semplici link. Solo quando li tocchi si apre la pagina di Apple o di Google, e da quel momento valgono le loro informative sulla privacy. Gli acquisti passano esclusivamente da Apple o Google. Per l’app vale un’informativa sulla privacy a parte.

I tuoi diritti

Hai diritto di accesso (art. 15 GDPR), rettifica (art. 16), cancellazione (art. 17), limitazione del trattamento (art. 18), portabilità dei dati (art. 20) e opposizione al trattamento (art. 21). Per esercitarli scrivici a support@kandyb-studio.eu.

Puoi anche presentare un reclamo a un’autorità di controllo per la protezione dei dati, per esempio quella del luogo in cui vivi. Per noi è competente il Presidente dell’Ufficio polacco per la protezione dei dati personali (Prezes Urzędu Ochrony Danych Osobowych), ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa.

Diritto di opposizione

Trattiamo i registri del server e le tue e-mail sulla base del nostro legittimo interesse (art. 6, par. 1, lett. f) GDPR). Puoi opporti in qualsiasi momento a questo trattamento per motivi connessi alla tua situazione particolare (art. 21, par. 1, GDPR). In quel caso smettiamo di trattare i dati, a meno che non dimostriamo motivi legittimi cogenti che prevalgono sui tuoi interessi, diritti e libertà, oppure che i dati ci servono per accertare, esercitare o difendere un diritto in sede giudiziaria. Basta una breve e-mail a support@kandyb-studio.eu.

Modifiche

Se sul sito cambia qualcosa che conta per la privacy, aggiorniamo questa pagina e la data in alto.