Équipement ADR du véhicule : la liste complète

Lors d’un contrôle routier, l’équipement est presque toujours vérifié. Une cale de roue absente ou un extincteur périmé se voient tout de suite, et en cas d’urgence ce sont justement les objets dont vous avez besoin. Les règles figurent dans l’ADR : 8.1.4 pour les extincteurs, 8.1.5 pour tout le reste. Ce que vous devez avoir à bord dépend de la masse maximale admissible de l’unité de transport et des étiquettes de danger du chargement.

Les extincteurs selon le 8.1.4

Toute unité de transport chargée de marchandises dangereuses doit avoir des extincteurs portatifs adaptés aux classes de feu A, B et C. Leur nombre et leur capacité dépendent de la masse maximale admissible (ADR 8.1.4.1) :

Masse	Au total	Dont au moins
jusqu’à 3,5 t	2 extincteurs, 4 kg	un de 2 kg pour le moteur ou la cabine, un autre de 2 kg
plus de 3,5 t jusqu’à 7,5 t	2 extincteurs, 8 kg	un de 2 kg pour le moteur ou la cabine, un autre de 6 kg
plus de 7,5 t	2 extincteurs, 12 kg	un de 2 kg pour le moteur ou la cabine, un autre de 6 kg

Les capacités s’entendent pour de la poudre. Avec un autre agent extincteur acceptable, la capacité doit être équivalente. Si vous roulez dans le cadre de la règle des 1 000 points (1.1.3.6), un seul extincteur pour les classes de feu A, B et C d’au moins 2 kg de poudre suffit (ADR 8.1.4.2).

Tous les extincteurs doivent en plus respecter ces règles :

• Ils sont adaptés à l’utilisation à bord d’un véhicule et conformes à la norme EN 3-7. L’agent extincteur ne doit dégager de gaz toxiques ni dans la cabine ni sous l’effet de la chaleur d’un incendie (ADR 8.1.4.3).
• Si le véhicule a un dispositif fixe contre l’incendie du moteur, automatique ou facile à déclencher, l’extincteur portatif n’a pas besoin d’être adapté à un feu de moteur (ADR 8.1.4.3).
• Un plombage permet de vérifier que l’extincteur n’a pas servi. Il est inspecté régulièrement et porte le mois et l’année de la prochaine inspection ou de la date limite d’utilisation (ADR 8.1.4.4).
• Les extincteurs sont installés de façon à être facilement accessibles pour l’équipage et protégés des effets climatiques. La date ne doit pas être dépassée pendant le transport (ADR 8.1.4.5).

L’équipage doit savoir se servir des extincteurs (ADR 8.3.2).

L’équipement de chaque unité de transport

Le reste de l’équipement se choisit selon les numéros d’étiquette de danger des marchandises à bord, qui figurent dans le document de transport (ADR 8.1.5.1). Toute unité de transport chargée de marchandises dangereuses doit avoir à bord (ADR 8.1.5.2) :

• une cale de roue par véhicule, de dimensions adaptées à la masse maximale du véhicule et au diamètre des roues. D’après l’article 1 a) de l’accord ADR, les remorques et semi-remorques sont aussi des véhicules. Un ensemble tracteur et semi-remorque a donc besoin de deux cales, une pour chacun.
• deux signaux d’avertissement autoporteurs.
• du liquide de rinçage pour les yeux. Il n’est pas exigé si le chargement ne porte que des étiquettes des modèles 1, 1.4, 1.5, 1.6, 2.1, 2.2 ou 2.3.

L’équipement de chaque membre de l’équipage

Pour chaque membre de l’équipage, donc aussi pour le deuxième conducteur, l’ADR 8.1.5.2 exige :

• un baudrier fluorescent, par exemple selon la norme EN ISO 20471,
• un appareil d’éclairage portatif conforme au 8.3.4, donc sans surface métallique susceptible de produire des étincelles,
• une paire de gants de protection,
• un équipement de protection des yeux, par exemple des lunettes de protection.

L’équipement supplémentaire pour certaines étiquettes

Pour certaines marchandises, l’ADR 8.1.5.3 ajoute :

• Masque d’évacuation d’urgence : un par membre de l’équipage lorsque le chargement porte l’étiquette 2.3 ou 6.1. Une étiquette de danger subsidiaire compte aussi, par exemple sur le méthanol (UN 1230), qui porte les étiquettes 3 et 6.1. L’ADR cite en exemple un masque avec filtre combiné gaz/poussières du type A1B1E1K1-P1 ou A2B2E2K2-P2, analogue à celui de la norme EN 14387.
• Pelle, protection de plaque d’égout et réservoir collecteur : seulement pour les matières solides et liquides portant les étiquettes 3, 4.1, 4.3, 8 ou 9.

Pour les gaz et pour les matières qui ne portent que l’étiquette 6.1, la pelle n’est donc pas exigée. Là, c’est le masque qui compte.

La liste complète de l’équipement figure aussi à la dernière page des consignes écrites (ADR 5.4.3.4).

Trois exemples

Camion-citerne de gazole, 40 t. Le gazole (UN 1202) porte l’étiquette 3. À bord : deux extincteurs d’au moins 12 kg au total, dont un d’au moins 2 kg pour le moteur et un d’au moins 6 kg. En plus, une cale de roue par véhicule, deux signaux d’avertissement, du liquide de rinçage pour les yeux, l’équipement individuel de chaque membre de l’équipage, ainsi que pelle, protection de plaque d’égout et réservoir collecteur.

Porteur de 7,5 t avec 600 kg de propane en bouteilles. Le propane (UN 1978) porte l’étiquette 2.1, et la quantité dépasse la limite de 333 kg du 1.1.3.6. Deux extincteurs d’au moins 8 kg au total, une cale, les signaux d’avertissement et l’équipement individuel. Liquide de rinçage, masque d’évacuation et pelle ne sont pas exigés.

Fourgon de 3,5 t avec 50 kg de cyanure de potassium. L’UN 1680 porte l’étiquette 6.1 et relève de la catégorie de transport 1. La limite du 1.1.3.6 est de 20 kg, l’exemption ne s’applique donc pas. Deux extincteurs d’au moins 4 kg au total, une cale, les signaux d’avertissement, du liquide de rinçage, l’équipement individuel et un masque d’évacuation par personne. Pelle, protection de plaque d’égout et réservoir collecteur ne sont pas exigés.

Vérifier avant de partir

Avant chaque départ, regardez le document de transport, notez les étiquettes et passez la liste en revue. Sur l’extincteur, vérifiez le plombage et la date. Ce sont exactement les questions d’examen : combien de kilos, quand faut-il le masque, quand la pelle ?

Dans le test gratuit, chaque réponse est suivie de son explication et de sa référence. Dans l’application, vous pouvez réviser toutes les questions sur l’équipement jusqu’à les connaître par cœur.

Sources

ADR 2025, version française, article 1 a) de l’accord, sous-section 1.1.3.6, sections 8.1.4 et 8.1.5, sections 8.3.2 et 8.3.4, paragraphe 5.4.3.4. L’article explique les bases. Pour équiper une unité de transport précise, c’est le texte de l’ADR qui fait foi.