Codice gallerie ADR: D/E e categorie da A a E
D/E si legge in modo diverso per cisterne e colli. Confronta il codice del carico con la categoria della galleria e controlla le esenzioni.
Mettiti alla prova su questo argomento
17 domande con spiegazione e riferimento ADR. Gratis, senza registrazione.
In questo articolo
- Categorie delle gallerie ADR: da A a E
- Dove trovi il codice e cosa significa D/E
- Tabella dei codici di restrizione in galleria
- Benzina, propano e carichi con codici diversi
- 1.000 punti, quantità limitate e codice «(-)»
- In Italia: segnale, ordinanze e calendario dei divieti
- Domande frequenti sui codici galleria ADR
- Ripasso per il CFP ADR
Il codice gallerie ADR D/E vieta il transito nelle gallerie D ed E quando la merce viaggia in cisterna o alla rinfusa. Per i colli, vieta soltanto la categoria E. È la lettura prevista dalla tabella 8.6.4 dell’ADR 2025 per i trasporti soggetti ai pannelli arancio. La lettera della galleria e il codice del carico sono due informazioni diverse: per preparare il percorso servono entrambe.
Prima di partire: controlla il codice sul documento, il modo di trasporto e le esenzioni applicabili. Poi verifica la categoria della galleria all’ora del passaggio e i divieti sulla strada. Un codice compatibile con la galleria non basta ad autorizzare l’intero itinerario.
Categorie delle gallerie ADR: da A a E
La categoria è assegnata dall’autorità competente tenendo conto della galleria, dei rischi e dei percorsi alternativi. Può cambiare in base all’ora o al giorno. Il riferimento è il 1.9.5.1–2 dell’ADR.
| Categoria | Merci soggette a restrizione |
|---|---|
| A | Nessuna restrizione ADR dovuta alla categoria della galleria. |
| B | Merci che possono provocare un’esplosione molto importante. |
| C | Quelle di B, più merci che possono provocare un’esplosione importante o una fuga importante di materie tossiche. |
| D | Quelle di C, più merci che possono provocare un incendio importante. |
| E | Merci pericolose salvo codice «(-)», e determinati trasporti in quantità limitate. Le eccezioni sono spiegate più avanti. |
E è la categoria più restrittiva. Per decidere il transito non basta conoscere la classe di pericolo: devi leggere il codice della voce pertinente nella tabella A.
Dove trovi il codice e cosa significa D/E
Il codice compare tra parentesi nella parte inferiore della colonna 15 della tabella A, capitolo 3.2. Se il trasporto attraversa gallerie con restrizioni per le merci pericolose, va riportato anche sul documento di trasporto ADR, in maiuscolo e tra parentesi. Fonti: 8.6.3.1 e 5.4.1.1.1 k).
Per esempio, UN 1203 BENZINA, 3, II, (D/E) è una riga di identificazione della merce. Non sostituisce quantità, destinatario e altri dati richiesti nel documento.
Nei codici con barra, la prima lettera riguarda le cisterne e la seconda gli altri trasporti. Per D/E, la prima comprende anche la rinfusa. I codici con cifre relativi agli esplosivi seguono invece la massa netta di materia esplosiva.
| Trasporto con D/E | Gallerie vietate |
|---|---|
| Cisterna o rinfusa | D ed E. |
| Altri trasporti, compresi i colli | E. |
La barra non indica una scelta fra due categorie. Se porti fusti, leggi la restrizione per i colli; se guidi un’autocisterna, quella per la cisterna.
Tabella dei codici di restrizione in galleria
Questo riepilogo dell'8.6.4 riguarda le unità di trasporto che devono esporre i pannelli arancio. Le quantità limitate soggette a marcatura hanno una regola distinta.
| Codice | Categorie vietate |
|---|---|
| B | B, C, D ed E. |
| B/D | Cisterna: B, C, D ed E. Altri trasporti: D ed E. |
| B/E | Cisterna: B, C, D ed E. Altri trasporti: E. |
| C | C, D ed E. |
| C/D | Cisterna: C, D ed E. Altri trasporti: D ed E. |
| C/E | Cisterna: C, D ed E. Altri trasporti: E. |
| D | D ed E. |
| D/E | Cisterna o rinfusa: D ed E. Altri trasporti: E. |
| E | E. |
| (-) | Nessuna restrizione dovuta al codice. Per ONU 2919 e 3331, verifica l’accordo speciale. |
Esplosivi: B1000C e C5000D
Conta la massa netta totale di materia esplosiva per unità di trasporto, non il peso dei colli con gli imballaggi. Soglie e categorie vietate sono quelle dell'8.6.4.
| Codice e massa netta | Gallerie vietate |
|---|---|
| B1000C: fino a 1.000 kg inclusi | C, D ed E. |
| B1000C: oltre 1.000 kg | B, C, D ed E. |
| C5000D: fino a 5.000 kg inclusi | D ed E. |
| C5000D: oltre 5.000 kg | C, D ed E. |
Alla soglia esatta si usa la riga «fino a»: 1.000 kg con B1000C non vietano B per questo codice; 5.000 kg con C5000D non vietano C. Restano da controllare le condizioni del percorso.
Benzina, propano e carichi con codici diversi
La tabella A dell’ADR 2025 assegna D/E a ONU 1203 BENZINA e B/D a ONU 1978 PROPANO. Gli esempi seguenti presuppongono l’obbligo dei pannelli arancio e l’assenza di esenzioni applicabili.
| Merce e modo di trasporto | Gallerie vietate dal codice |
|---|---|
| Benzina in cisterna, D/E | D ed E. |
| Benzina in fusti, D/E | E. |
| Propano in cisterna, B/D | B, C, D ed E. |
| Propano in bombole, B/D | D ed E. |
Sullo stesso camion hai fusti di benzina e bombole di propano. Per i colli, D/E vieta E, mentre B/D vieta D ed E. Il carico nel suo insieme non può quindi attraversare D ed E. L'8.6.3.2 impone il codice più restrittivo anche quando la merce che lo determina occupa meno spazio.
Le merci trasportate in esenzione secondo il 1.1.3 non entrano nel calcolo del codice complessivo, salvo il caso delle quantità limitate soggette a marcatura indicato nell'8.6.3.3.
1.000 punti, quantità limitate e codice «(-)»
Se il trasporto in colli rispetta le condizioni dell'esenzione 1.1.3.6, detta regola dei 1.000 punti, le restrizioni ADR in galleria non si applicano. Controlla separatamente eventuali LQ soggette a marcatura e gli altri divieti di circolazione. Fonti: 1.9.5.3.6 e 8.6.3.3.
Quantità limitate: la soglia di 8 tonnellate
Per un’unità che porta soltanto merci in quantità limitate (LQ), la marcatura è obbligatoria se la massa massima dell’unità supera 12 t e la massa lorda totale dei colli LQ supera 8 t. In questo caso il transito nella galleria E è vietato. La massa lorda comprende gli imballaggi; la massa massima dell’unità non è il peso rilevato oggi sulla pesa. Fonti: 3.4.13–14 e 8.6.4.
Esempio di calcolo: su un’unità di massa massima 18 t, con sole LQ, 8 t lorde di colli non fanno scattare questo divieto; 8,1 t sì. Sono esempi delle soglie, non indicazioni sulla portata ammessa. Per container e carichi misti verifica anche le eccezioni alla marcatura del 3.4.13.
La nota 2 dell'8.6.4 precisa che la marcatura IMDG non comporta questo divieto in E quando la massa lorda totale dei colli LQ non supera 8 t per unità di trasporto.
Il codice «(-)» e gli accordi speciali
«(-)» significa che il codice non impone una restrizione ADR in galleria. Per ONU 2919 e 3331, però, l’accordo speciale approvato per il trasporto di materie radioattive può prevederla. Non ricavare dal simbolo un’autorizzazione a percorrere qualunque strada. Fonte: 8.6.3.1.
In Italia: segnale, ordinanze e calendario dei divieti
Il segnale «Transito vietato ai veicoli che trasportano merci pericolose» è previsto dall'art. 117, comma 1, lettera n), del regolamento del Codice della strada, figura II.63. Non confonderlo con i divieti specifici per esplosivi e prodotti facilmente infiammabili o per prodotti che possono contaminare l’acqua, indicati nella lettera o).
Per le categorie B, C, D ed E, l'8.6.2 prevede il pannello aggiuntivo con la lettera. Nel sistema ADR, A non richiede questa segnalazione. La sua assenza non annulla una chiusura o un altro divieto. Consulta le ordinanze dell’ente stradale e le condizioni pubblicate dal gestore del traforo, comprese eventuali dichiarazioni prima dell’ingresso o scorte; la pubblicazione delle misure di esercizio è prevista dal 1.9.5.3.7–8.
Per il giorno del viaggio controlla anche il decreto sui divieti di circolazione del 2026. L’art. 1 disciplina il calendario dei mezzi pesanti; l'art. 12 contiene i divieti e le deroghe per le merci pericolose delle classi 1 e 7. L’esenzione ADR non elimina automaticamente il calendario ordinario dei mezzi pesanti.
- Leggi le voci ONU e i codici sul documento di trasporto.
- Individua il modo di trasporto e le esenzioni del carico.
- Determina la restrizione per l’intera unità di trasporto.
- Verifica categoria e condizioni di ciascuna galleria all’ora prevista.
- Controlla ordinanze, calendario e percorso alternativo prima di partire.
Per ripassare la lettura D/E prima del corso, puoi usare il test ADR gratuito con spiegazioni e poi confrontare il ragionamento con la tabella regolamentare.
Domande frequenti sui codici galleria ADR
Con D/E in colli posso attraversare una galleria D?
Il codice D/E, per i colli, vieta E e non D. In cisterna o alla rinfusa vieta D ed E. Prima del transito verifica comunque il resto del carico, le ordinanze e le condizioni della galleria.
Con meno di 1.000 punti posso passare in una galleria E?
La restrizione ADR in galleria non si applica quando il trasporto in colli rispetta le condizioni del 1.1.3.6. Devi verificare a parte le eventuali LQ soggette alla marcatura del 3.4.13. Restano validi gli altri divieti di circolazione.
Categoria di trasporto e categoria della galleria sono la stessa cosa?
No. La categoria di trasporto serve a valutare l’esenzione del 1.1.3.6; la categoria della galleria indica le restrizioni di quel tunnel. Nella colonna 15 della tabella A trovi la categoria di trasporto e, sotto, il codice di restrizione in galleria tra parentesi.
Ripasso per il CFP ADR
Completa la guida con i pannelli arancio, il documento di trasporto e le quantità limitate. Puoi esercitarti con il test gratuito e l'app ADRpass.
Fonti e data di verifica
Verificato il 5 ottobre 2026. ADR 2025, testo ONU in francese pubblicato dall’OFROU: volume I (1.9.5, tabella A, 3.4.13–14) e volume II (5.4.1.1.1 k), capitolo 8.6); regolamento del Codice della strada, art. 117; decreto sui divieti di circolazione 2026. Per un viaggio concreto fanno fede i testi vigenti e le condizioni della strada e del traforo.
Ultimo aggiornamento: 5 ottobre 2026