Zakazy ładowania razem ADR: tabela 7.5.2
Nalepki 3 i 8 można łączyć według tabeli. Fajerwerków 1.4G z klasą 3 w zwykłym przewozie nie. Sprawdź wszystkie nalepki i wyjątki.
Sprawdź się na darmowym teście
129 pytań z kursu podstawowego, z wyjaśnieniem i podstawą w ADR. Bez logowania.
W tym artykule
- Jak czytać tabelę zakazów ładowania razem?
- Tabela 7.5.2.1: najczęstsze połączenia nalepek
- Farba, fajerwerki, kwas: decyzje przy załadunku
- Klasa 1: podklasa i grupa zgodności
- 1000 punktów, LQ, EQ i zamknięty kontener
- CV28: oddzielenie od żywności i karmy
- Zakazy ładowania razem: pytania kierowców
- Przećwicz odczytywanie nalepek
Zakazy ładowania razem w ADR sprawdza się według wszystkich nalepek ostrzegawczych na sztukach przesyłek. Nalepki 3 i 8 mogą jechać razem według tabeli 7.5.2.1. Fajerwerki 1.4G i przesyłki z nalepką 3 w zwykłym przewozie nie mogą. Wyjątek dla 1.4S nie obejmuje całej podklasy 1.4. Gdy ładunek składa się wyłącznie z towarów klasy 1, stosuje się tabelę grup zgodności z 7.5.2.2.
Stan na 5 października 2026 r., według ADR 2025. Tabele poniżej są skrótem do nauki; przy załadunku sprawdź pełny przepis wraz z uwagami. Źródło: 7.5.2.1–7.5.2.2.
Przy rampie: zgoda w tabeli nie kończy kontroli. Nadal obowiązują przepisy szczególne dla towaru, wymagania mocowania oraz środki ostrożności wobec żywności. Zostawienie odstępu między paletami nie usuwa zakazu z 7.5.2.
Jak czytać tabelę zakazów ładowania razem?
Porównujesz sztuki przesyłek w tym samym pojeździe lub kontenerze. „X” w tabeli 7.5.2.1 oznacza, że wolno je ładować razem. Puste pole oznacza zakaz, a litera odsyła do warunkowego wyjątku. To nie jest tabela zgodności chemicznej do mieszania produktów w jednym opakowaniu lub cysternie.
- Odczytaj wszystkie nalepki. Także nalepkę zagrożenia dodatkowego. Porównaj oznakowanie z dokumentem przewozowym; przy klasie 1 ustal podklasę i grupę zgodności.
- Sprawdź każdą parę towarów. Uwzględnij ładunek już znajdujący się w pojeździe. Przy kilku nalepkach sprawdź odpowiednie kombinacje.
- Przeczytaj uwagę do pola. Zgoda dla konkretnego numeru UN nie dotyczy automatycznie wszystkich towarów danej klasy.
- Dokończ kontrolę załadunku. Sprawdź przepisy w kolumnie (18) tabeli A, stan opakowań, dopuszczalne ilości i mocowanie.
Uwzględnianie towarów już w pojeździe jest obowiązkiem załadowcy według 1.4.3.1.1 (e). Kontrolę przed załadunkiem i zabezpieczenie sztuk przesyłek określają 7.5.1 i 7.5.7.
Tabela 7.5.2.1: najczęstsze połączenia nalepek
„4.1 + 1” i „5.2 + 1” oznaczają dwie nalepki na tej samej sztuce przesyłki. Nie chodzi o dwie osobne palety. Wzory rozpoznasz w artykule o nalepkach ostrzegawczych ADR.
| Nalepki lub przypadek | Wynik według 7.5.2.1 |
|---|---|
| 2.1, 2.2, 2.3, 3, 4.1, 4.2, 4.3, 5.1, 5.2, 6.1, 6.2, 7A/B/C, 8, 9/9A | Można łączyć między sobą, z wyłączeniem przypadków „+ 1” poniżej. Pozostają inne wymagania załadunku. |
| 1.4S z powyższymi wzorami | Dozwolone na podstawie uwagi a. Sama nalepka 1.4 nie wystarcza: sprawdź grupę S. |
| 1 | Z 5.1 tylko według uwagi d; z 9 według uwagi b. Z innymi klasami zakaz. |
| 1.4 poza grupą S | Z 9 tylko według uwag b lub c. Z pozostałymi klasami zakaz. |
| 1.5 lub 1.6 | Z 9 tylko według uwagi b. Z pozostałymi klasami zakaz; uwaga d ich nie obejmuje. |
| 4.1 + 1 | Tylko z przesyłkami oznakowanymi 4.1 + 1. |
| 5.2 + 1 | Z przesyłkami oznakowanymi 5.2 lub 5.2 + 1. |
Źródło: tabela 7.5.2.1 i uwagi. Połączenia towarów klasy 1 między sobą sprawdza się osobno, według grup zgodności.
Co dokładnie dopuszczają uwagi b, c i d?
- b: towary klasy 1 z urządzeniami ratowniczymi klasy 9 o numerach UN 2990, 3072 i 3268.
- c: urządzenia bezpieczeństwa pirotechniczne UN 0503, zaliczone do 1.4G, z urządzeniami bezpieczeństwa uruchamianymi elektrycznie UN 3268, klasy 9.
- d: materiały wybuchowe kruszące, z wyjątkiem UN 0083, ze wskazanymi azotanami i preparatami. Cały ładunek traktuje się jak materiał wybuchowy kruszący klasy 1 w zakresie oznakowania pojazdu lub kontenera, segregacji, rozmieszczenia i ograniczeń ilościowych.
Uwaga d wymienia azotan amonu UN 1942 i 2067, jego emulsję, zawiesinę lub żel UN 3375 oraz określone azotany metali alkalicznych i ziem alkalicznych. To nie jest ogólna zgoda na „wybuchowe z utleniającymi”. Pełną listę i warunki sprawdź w uwadze d do 7.5.2.1, z doradcą do spraw bezpieczeństwa.
Farba, fajerwerki, kwas: decyzje przy załadunku
Przykłady zakładają prawidłową klasyfikację i podane oznakowanie. „Dozwolone” oznacza wynik tabeli, a nie potwierdzenie spełnienia wszystkich warunków przewozu.
| Sztuki przesyłek | Decyzja i powód |
|---|---|
| Farba z nalepką 3; kwas z nalepką 8 | Dozwolone według tabeli. Sprawdź też ewentualne nalepki dodatkowe. |
| Fajerwerki 1.4G; farba z nalepką 3 w zwykłym przewozie | Zakaz. Uwaga a dotyczy grupy S, nie G. |
| Przesyłki 1.4S; farba z nalepką 3 | Dozwolone według uwagi a. |
| 5.2 + 1; przesyłka z nalepką 5.2 | Dozwolone. Dodatkowa nalepka 1 zmienia wynik dla innych połączeń. |
| 5.2 + 1; kwas z nalepką 8 | Zakaz. Same nalepki 5.2 i 8 dawałyby inny wynik. |
Przykłady pokazują odczytanie tabeli 7.5.2.1.
Dwa dokumenty nie pozwalają załadować zakazanej pary. Dla przesyłek, których nie wolno ładować razem, sporządza się odrębne dokumenty przewozowe. Nadal trzeba rozdzielić przewóz zgodnie z zakazem; dwa komplety papierów w kabinie go nie znoszą. Podstawa: 5.4.1.4.2 i uwaga 1 do 7.5.2.1.
Klasa 1: podklasa i grupa zgodności
Gdy przewozisz wyłącznie sztuki przesyłek z towarami klasy 1, oznakowane nalepkami 1, 1.4, 1.5 lub 1.6, stosujesz 7.5.2.2, także jeśli mają dodatkowe nalepki. Grupa zgodności to litera w kodzie klasyfikacyjnym, np. G w 1.4G. Nie myl jej z podklasą.
| Grupy | Wybrane reguły tabeli 7.5.2.2 |
|---|---|
| S | Z innymi grupami poza A i L. |
| A | Tylko z A. |
| L | Tylko z materiałami lub przedmiotami tego samego rodzaju, należącymi do L. |
| C, D, E, G | Dozwolone połączenia między tymi grupami. |
| B z D | Skuteczne oddzielenie wykluczające przeniesienie wybuchu. Metoda musi być dopuszczona przez właściwą władzę. |
To wybrane reguły, nie cała tabela. Przy różnych przedmiotach 1.6N dochodzą warunki badań lub oceny przez analogię; przy połączeniu N z C, D lub E przedmioty N traktuje się jako posiadające właściwości D. Sprawdź także ograniczenia ilościowe. Źródło: tabela 7.5.2.2, uwagi a–d i 7.5.5.
1000 punktów, LQ, EQ i zamknięty kontener
| Sytuacja | Czy zakazy nadal obowiązują? |
|---|---|
| Wyłączenie 1.1.3.6 | Tak. 7.5.2 pozostaje w mocy. Brak pomarańczowych tablic nie dopuszcza zakazanej pary. |
| Ilości ograniczone LQ | Z 7.5.2 stosuje się 7.5.2.4: zakaz z materiałami i przedmiotami wybuchowymi, poza podklasą 1.4 oraz UN 0161 i UN 0499. |
| Ilości wyłączone EQ | Po spełnieniu wszystkich warunków działu 3.5 towary korzystające z EQ nie podlegają 7.5.2. |
Fajerwerki 1.4G z LQ dają inny wynik niż z farbą w zwykłym przewozie. Podklasa 1.4 jest wyjątkiem od zakazu z 7.5.2.4; nie chodzi wyłącznie o grupę S. Małe opakowanie samo w sobie nie oznacza LQ ani EQ. Podstawa wyłączeń: 1.1.3.6.2, 3.4.1 i 3.5.1.1; zakaz i wyjątki: 7.5.2.4.
Kontener zamknięty o pełnych ścianach pozwala pominąć jego zawartość przy stosowaniu części zakazów na poziomie pojazdu. Zakazy dla przesyłek z nalepkami 1, 1.4, 1.5 i 1.6 oraz reguły grup zgodności nadal obowiązują między kontenerem a resztą ładunku, również w innych kontenerach. Wewnątrz kontenera też trzeba przestrzegać zasad ładowania razem. Folia wokół palety ani plandeka nie są takim kontenerem. Źródło: 7.5.2.1 i 7.5.2.3.
CV28: oddzielenie od żywności i karmy
Jeżeli w kolumnie (18) tabeli A wskazano CV28, stosuje się środki ostrożności z 7.5.4. Dotyczą sztuk przesyłek i próżnych nieoczyszczonych opakowań, w tym DPPL i opakowań dużych, z nalepkami 6.1 lub 6.2, oraz tych z nalepką 9 zawierających UN 2212, 2315, 2590, 3151, 3152 lub 3245. Nie należy ich spiętrzać ani ładować w bezpośredniej bliskości żywności, artykułów spożywczych czy karmy. Reguła obejmuje również miejsca załadunku, rozładunku i przeładunku.
Gdy takie przesyłki mają stać blisko siebie, ADR przewiduje następujące sposoby oddzielenia:
| Sposób | Warunek |
|---|---|
| Ciągła przegroda | Nie niższa niż sztuki przesyłek oznaczone wskazanymi nalepkami. |
| Inne sztuki przesyłek pomiędzy | Bez nalepek 6.1, 6.2 i 9; albo z nalepką 9, lecz bez wskazanych wyżej towarów UN. |
| Wolna przestrzeń | Co najmniej 0,8 m szerokości. |
Przepis przewiduje też dodatkowe opakowanie lub całkowite przykrycie wskazanych przesyłek, np. plandeką. Sam pas mocujący nie jest takim przykryciem. Źródło zakresu CV28, listy UN i minimum 0,8 m: 7.5.4 oraz CV28 w 7.5.11.
Zakazy ładowania razem: pytania kierowców
Czy klasy 3 i 8 mogą jechać razem?
Tak, tabela 7.5.2.1 dopuszcza połączenie tych nalepek. Sprawdź wszystkie nalepki dodatkowe i pozostałe wymagania załadunku. To nie jest zgoda na mieszanie produktów w jednym opakowaniu lub cysternie.
Czy poniżej 1000 punktów obowiązuje zakaz ładowania razem?
Tak. Wyłączenie z 1.1.3.6 nie usuwa 7.5.2. Zakazanej pary nie wolno załadować do tego samego pojazdu lub kontenera tylko dlatego, że nie są wymagane pomarańczowe tablice.
Czy LQ można ładować razem z fajerwerkami 1.4G?
7.5.2.4 wyłącza podklasę 1.4 z zakazu łączenia LQ z materiałami i przedmiotami wybuchowymi. Ten punkt nie zabrania więc takiego połączenia, jeżeli przesyłki rzeczywiście spełniają warunki LQ. Przy farbie z nalepką 3 w zwykłym przewozie wynik dla 1.4G jest inny: zakaz.
Czy dwa dokumenty przewozowe znoszą zakaz?
Nie. ADR wymaga odrębnych dokumentów dla przesyłek, które nie mogą być załadowane razem. Rozdzielenie papierów nie pozwala umieścić zakazanej pary w tym samym pojeździe lub kontenerze.
Czy 0,8 m odstępu wystarcza dla każdej zakazanej pary?
Nie. Taki odstęp jest jednym ze sposobów oddzielenia od żywności według 7.5.4. Nie uchyla zakazów tabeli 7.5.2.1 ani reguł grup zgodności klasy 1.
Przećwicz odczytywanie nalepek
W darmowym teście ADR możesz powtórzyć przepisy i przeczytać wyjaśnienia odpowiedzi. Przydadzą się też nalepki ostrzegawcze i klasy ADR; dalszą naukę znajdziesz w aplikacji ADRpass.
Źródła i zakres
Podstawa: ADR 2025, Dz.U. 2025 poz. 642, z sprostowaniem. Teksty pomocnicze Ministerstwa Infrastruktury: tom I (1.1.3.6.2, 1.4.3.1.1, 3.4.1, 3.5.1.1) i tom II (5.4.1.4.2, 7.5.1, 7.5.2.1–7.5.2.4 z uwagami, 7.5.4, 7.5.5, 7.5.7 i CV28). Sprawdzono 5.10.2026. Przykłady i skrócone tabele służą wyjaśnieniu zasad dla sztuk przesyłek.
Stan na: 5 października 2026