Begrenzte Mengen ADR: LQ richtig verpacken und kennzeichnen
Wann LQ zulässig ist, was auf Karton und Fahrzeug gehört und warum EQ und die 1000-Punkte-Regel andere Grenzen haben.
Teste dich mit Fragen zu diesem Thema
12 Fragen mit Erklärung und ADR-Fundstelle. Kostenlos, ohne Anmeldung.
In diesem Artikel
- Begrenzte Mengen: welche Menge ist erlaubt?
- LQ verpacken: 30 kg, 20 kg und die Ausnahmen
- LQ-Kennzeichnung am Fahrzeug: über 12 t und über 8 t
- LQ ohne ADR-Schein: was bleibt vorgeschrieben?
- Freigestellte Mengen: EQ-Codes E0 bis E5
- LQ, EQ oder 1000-Punkte-Regel?
- Vor der Abfahrt: kurz prüfen
- Häufige Fragen zu LQ und EQ
- Weiterlernen und Quellen
LQ begrenzt die Menge in der Verpackung, nicht pauschal die Ladung auf dem Lkw. Ob Farbe, Reiniger oder Spraydosen als begrenzte Mengen fahren dürfen, entscheidet der passende Eintrag in Tabelle A und die Verpackung nach Kapitel 3.4. Für das Fahrzeug kommen zwei andere Grenzen hinzu: mehr als 12 t höchstzulässige Gesamtmasse und mehr als 8 t Bruttomasse der LQ-Versandstücke. EQ nach Kapitel 3.5 ist ein eigener Weg für sehr kleine Nettomengen.
Stand: 5. Oktober 2026, ADR 2025. Die Absatznummern neben den Angaben beziehen sich auf das ADR; die amtlichen Quellen stehen am Ende.
Auf der Rampe: Eine LQ-Raute macht einen einzelnen Farbeimer noch nicht zum zulässigen LQ-Versandstück. Prüfe Innenverpackung, Außenverpackung und Bruttomasse. Die Folie um eine Palette ersetzt keine fehlende Außenverpackung.
Begrenzte Mengen: welche Menge ist erlaubt?
In Kapitel 3.2 Tabelle A steht der LQ-Grenzwert in Spalte (7a). Er gilt für die Innenverpackung oder den Gegenstand. Bei „0“ ist LQ für diesen Eintrag nicht zugelassen. Die UN-Nummer allein reicht nicht: Verpackungsgruppe und weitere Merkmale können den zutreffenden Eintrag ändern (3.4.1).
| Beispiel UN 1263, Farbe | LQ je Innenverpackung |
|---|---|
| Verpackungsgruppe I | 500 ml |
| Verpackungsgruppe II | 5 l |
| Verpackungsgruppe III | 5 l |
Quelle: Tabelle A, UN 1263, Spalte (7a). Die Einstufung liefert der Absender; sie wird nicht nach der gewünschten Gebindegröße gewählt.
Beispiel: Vier Dosen mit je 5 l Farbe der Verpackungsgruppe II in einer geeigneten Außenverpackung, zusammen 24 kg brutto, halten diese Mengengrenze und die 30-kg-Grenze ein. Verpackung, Verschlüsse und Kennzeichnung müssen ebenfalls passen. Eine einzelne 10-l-Dose überschreitet dagegen den LQ-Grenzwert dieses Eintrags, auch wenn sie leichter als 30 kg ist.
LQ verpacken: 30 kg, 20 kg und die Ausnahmen
| Verpackung | Was du prüfst |
|---|---|
| Innenverpackungen in einer Außenverpackung | Geeignet, sicher verschlossen; höchstens 30 kg brutto je Versandstück (3.4.2). |
| Druckgaspackungen oder kleine Gefäße mit Gas | Keine zusätzliche Innenverpackung nötig; geeignete Außenverpackung und höchstens 30 kg brutto (3.4.2). |
| Tray in Dehn- oder Schrumpffolie | Höchstens 20 kg brutto. Nicht für Gegenstände der Unterklasse 1.4S; bruchanfällige Innengefäße brauchen geeignete Zwischenverpackungen (3.4.3). |
| Flüssigkeit, Klasse 8, Verpackungsgruppe II | Innengefäße aus Glas, Porzellan oder Steinzeug brauchen eine verträgliche, starre Zwischenverpackung (3.4.4). |
„Brutto“ umfasst Inhalt und Verpackung. Eine Palette mit fertig verpackten Kartons kann eine Umverpackung sein. Das macht die Palette nicht zu einem einzigen Versandstück mit einer gemeinsamen 30-kg-Grenze. Die einzelnen Versandstücke müssen zuvor vorschriftsmäßig verpackt sein.
LQ-Kennzeichen und Ausrichtungspfeile
Das LQ-Kennzeichen ist ein auf die Spitze gestelltes Quadrat mit schwarzen oberen und unteren Bereichen und schwarzer Randlinie. Die Mitte ist weiß oder ausreichend kontrastierend. Es misst mindestens 100 × 100 mm, die Randlinie mindestens 2 mm. Erfordert es die Größe des Versandstücks, sind mindestens 50 × 50 mm und 1 mm Randlinie erlaubt; das Zeichen muss deutlich sichtbar bleiben (3.4.7).
Prüfe bei flüssigen Stoffen auch die Ausrichtungspfeile nach 5.2.1.10. Die LQ-Raute ersetzt sie nicht. Ein „Y“ in der Raute gehört zum Kennzeichen für Verpackungen nach den ICAO-Vorschriften. Ein aufgedrucktes Y allein bestätigt keine Eignung für die Luftbeförderung (3.4.8–3.4.10).
Sind die für alle Güter repräsentativen LQ-Kennzeichen auf einer umwickelten Palette nicht sichtbar, müssen außen die Kennzeichen und „UMVERPACKUNG“ stehen, mit mindestens 12 mm hohen Buchstaben. Für Sendungen aus Deutschland genügt hierfür Deutsch. Bei anderem Ursprungsland gilt dessen Amtssprache, gegebenenfalls zusätzlich Deutsch, Englisch oder Französisch (3.4.11).
LQ-Kennzeichnung am Fahrzeug: über 12 t und über 8 t
Die höchstzulässige Gesamtmasse der Beförderungseinheit ist nicht das aktuelle Gewicht auf der Waage. Die zweite Größe ist die Bruttomasse der LQ-Versandstücke, nicht die gesamte Ladung einschließlich anderer Waren (3.4.13–3.4.14).
| Bei ausschließlich LQ | Kennzeichnung der Einheit |
|---|---|
| Höchstzulässige Gesamtmasse bis einschließlich 12 t | Kein LQ-Kennzeichen vorgeschrieben. |
| Über 12 t; LQ höchstens 8 t brutto | Auf LQ-Kennzeichen darf verzichtet werden. |
| Über 12 t; LQ mehr als 8 t brutto | LQ-Kennzeichen vorn und hinten; Sonderregel für Container beachten. |
Beispiel für eine Einheit mit 18 t zulässiger Gesamtmasse: Bei 8000 kg LQ brutto ist das Fahrzeugkennzeichen nicht vorgeschrieben. Bei 8100 kg greift die Kennzeichnungspflicht. Die 18 t beschreiben die zugelassene Einheit; sie sind keine Angabe zum geladenen Gewicht.
Container: Werden die Grenzen überschritten, muss der Container auf allen vier Seiten LQ-Kennzeichen tragen. Sind diese außerhalb der tragenden Einheit sichtbar, braucht die Einheit keine zusätzlichen LQ-Zeichen vorn und hinten. Sind sie verdeckt, müssen dort dieselben Zeichen angebracht werden. Die 8-t-Grenze gilt je Beförderungseinheit, nicht einzeln je Container (3.4.13(b), 3.4.14).
Erfordert anderes Gefahrgut orangefarbene Tafeln, darf die Einheit nur diese vorgeschriebenen Tafeln oder zusätzlich die LQ-Zeichen tragen. Beim Container gilt entsprechend: vorgeschriebene Großzettel für anderes Gefahrgut allein oder zusammen mit LQ-Zeichen. Die großen LQ-Kennzeichen messen mindestens 250 × 250 mm; ohne LQ-Ladung entfernst oder verdeckst du sie (3.4.13–3.4.15).
Tunnel E: Das Verbot betrifft kennzeichnungspflichtige LQ-Einheiten und Einheiten mit kennzeichnungspflichtigen LQ-Containern. Eine reine LQ-Ladung unterhalb dieser Kennzeichnungsgrenzen löst dieses Verbot nicht aus. Anderes Gefahrgut auf dem Fahrzeug musst du getrennt beurteilen (1.9.5.3.6, 8.6.3.3–8.6.4). Näheres zu den Tunnelbeschränkungen.
LQ ohne ADR-Schein: was bleibt vorgeschrieben?
Bei einer Beförderung nach Kapitel 3.4 brauchst du keine ADR-Schulungsbescheinigung, kein Beförderungspapier nach 5.4.1 und keine schriftlichen Weisungen nach 5.4.3. Eine aufgabenbezogene Unterweisung nach Kapitel 1.3 und 8.2.3 bleibt erforderlich. Der Arbeitgeber dokumentiert die Unterweisung (1.3.3). Weiteres Gefahrgut, das nicht nach LQ fährt, kann zusätzliche Pflichten auslösen.
Der Absender muss dem Beförderer vor der Beförderung nachweisbar die Bruttomasse der LQ-Güter mitteilen (3.4.12), etwa in den Versandunterlagen. Bei einer anschließenden Seebeförderung prüfst du außerdem das Container-/Fahrzeugpackzertifikat nach 5.4.2; dieser Abschnitt bleibt über 3.4.1(e) anwendbar.
Zu den verbleibenden Vorschriften gehören passende Verpackungen und Ladungssicherung. LQ darf nicht mit explosiven Stoffen und Gegenständen zusammengeladen werden, ausgenommen Unterklasse 1.4 sowie UN 0161 und UN 0499 (7.5.2.4). „Freistellung“ heißt deshalb nicht, dass du jeden anderen Karton danebenstellen darfst.
Freigestellte Mengen: EQ-Codes E0 bis E5
Bei EQ schaust du in Spalte (7b) der Tabelle A. Der Code begrenzt die Nettomenge je Innenverpackung und die Gesamtmenge je Außenverpackung. E0 schließt die Beförderung als EQ aus (3.5.1.2).
| Code | Innen | Außen, gesamt |
|---|---|---|
| E0 | EQ nicht zugelassen | |
| E1 | 30 | 1000 |
| E2 | 30 | 500 |
| E3 | 30 | 300 |
| E4 | 1 | 500 |
| E5 | 1 | 300 |
Einheiten: Gramm für feste Stoffe, Milliliter für Flüssigkeiten und Gase. Bei Gasen ist der mit Wasser ausgeliterte Fassungsraum gemeint. Beim Zusammenpacken beachtest du die Summenregel aus 3.5.1.2; bei unterschiedlichen EQ-Codes gilt für die Außenverpackung der strengste Grenzwert (3.5.1.3).
Rechenbeispiel E2: 16 Innengefäße mit je 30 ml ergeben 480 ml. Das passt zu beiden Mengenlimits. Mit einem weiteren Gefäß wären es 510 ml, zu viel für die Außenverpackung. Die Rechnung ersetzt keine Prüfung der Verpackung.
- Aufbau: sicher verschlossene Innenverpackung, gepolsterte Zwischenverpackung und widerstandsfähige, starre Außenverpackung. Für Flüssigkeiten muss ausreichend saugfähiges Material den gesamten Inhalt aufnehmen können (3.5.2).
- Prüfungen: Das versandfertige Baumuster muss dokumentierte Fallprüfungen aus 1,8 m und eine Belastung über 24 Stunden entsprechend einem 3 m hohen Stapel bestehen (3.5.3). Das ist kein spontaner Falltest des Fahrers an der Rampe.
- Kennzeichen: mindestens 100 × 100 mm; Schraffierung und Symbol in derselben Farbe, schwarz oder rot, auf kontrastierendem Grund. Dazu die erste oder einzige Gefahrzettelnummer aus Spalte (5) für jedes enthaltene Gut; der Name von Absender oder Empfänger, wenn er nicht anderswo auf dem Versandstück steht (3.5.4.1–3.5.4.2).
- Umverpackung: Sind die repräsentativen EQ-Zeichen nicht sichtbar, außen wiederholen und „UMVERPACKUNG“ ergänzen; auch hier gelten Sprachvorgaben und mindestens 12 mm Buchstabenhöhe (3.5.4.3).
- Anzahl: höchstens 1000 fertige EQ-Versandstücke in einem Fahrzeug oder Container (3.5.5). Gezählt werden die Versandstücke, nicht die darin verpackten Probengefäße.
- Begleitpapier: Fährt etwa ein CMR-Frachtbrief mit, muss mindestens ein Begleitdokument „GEFÄHRLICHE GÜTER IN FREIGESTELLTEN MENGEN“ und die Anzahl der Versandstücke enthalten (3.5.6).
Für gewöhnliches EQ bleiben unter anderem die Unterweisung nach Kapitel 1.3, Klassifizierung und bestimmte allgemeine Verpackungsregeln anwendbar (3.5.1.1). Die engere Freistellung in 3.5.1.4 gilt nur für E1, E2, E4 und E5 unter allen dort genannten Bedingungen. Sie ist keine pauschale Freigabe für Laborproben.
LQ, EQ oder 1000-Punkte-Regel?
| Regel | Worauf sich der Grenzwert bezieht |
|---|---|
| LQ, Kapitel 3.4 | Innenverpackung oder Gegenstand, Verpackungsart und Bruttomasse des Versandstücks. |
| EQ, Kapitel 3.5 | Nettomenge innen und außen, geeignete Verpackung sowie höchstens 1000 Versandstücke je Fahrzeug oder Container. |
| 1.1.3.6 | Beförderungskategorien und Mengen je Beförderungseinheit; bei Mischladung berechneter Wert. |
Vorschriftsmäßige LQ- und EQ-Sendungen zählen bei der 1000-Punkte-Regel nicht mit (1.1.3.4.2–1.1.3.4.3, 1.1.3.6.5). Ein Karton ohne orangefarbene Tafeln ist aber nicht automatisch LQ. Unter 1.1.3.6 bleiben andere Pflichten bestehen, etwa Beförderungspapier und Feuerlöscher.
Vor der Abfahrt: kurz prüfen
- Beförderungsart klären. Passender Eintrag in Tabelle A, zulässige Mengen und Verpackung; anderes Gefahrgut separat beurteilen.
- Versandstücke ansehen. Beschädigungen, Verschlüsse, Kennzeichen, gegebenenfalls Ausrichtungspfeile und verdeckte Zeichen auf Paletten.
- Angaben abgleichen. Nachweisbare LQ-Bruttomasse vom Absender; bei EQ Anzahl und Vermerk im mitgeführten Begleitdokument.
- Fahrzeug und Strecke prüfen. Kennzeichnungsgrenzen, Sichtbarkeit am Container und Tunnel E. Ladung gegen Verrutschen sichern.
Die Unterschiede kannst du im kostenlosen ADR-Test mit Erklärungen zu den Antworten üben.
Häufige Fragen zu LQ und EQ
Darf ich höchstens 1000 kg LQ auf den Lkw laden?
Es gibt keine allgemeine LQ-Grenze von 1000 kg je Lkw. Kapitel 3.4 begrenzt die Verpackungen. Für die Fahrzeugkennzeichnung sind mehr als 12 t höchstzulässige Gesamtmasse und mehr als 8 t LQ brutto maßgeblich.
Brauche ich bei genau 8 Tonnen LQ das Fahrzeugkennzeichen?
Nein, bei höchstens 8 t Bruttomasse der LQ-Versandstücke darf nach 3.4.14 auf die Kennzeichen verzichtet werden. Oberhalb davon prüfst du zusätzlich die zulässige Gesamtmasse und die Containerregel.
Darf ich LQ ohne ADR-Schein fahren?
Ja, wenn die Beförderung Kapitel 3.4 entspricht und weiteres Gefahrgut keine Schulungsbescheinigung erfordert. Die aufgabenbezogene Unterweisung nach Kapitel 1.3 und 8.2.3 brauchst du trotzdem.
Genügt eine mit Folie umwickelte Palette mit Farbdosen?
Die Palettenfolie ersetzt nicht die vorgeschriebene Außenverpackung. Die einzelnen Versandstücke müssen 3.4.2 oder gegebenenfalls 3.4.3 erfüllen. Für die Palette als Umverpackung kommen eigene Kennzeichnungsregeln hinzu.
Sind bei EQ höchstens 1000 Probengefäße erlaubt?
Die Grenze aus 3.5.5 zählt fertige Versandstücke im Fahrzeug oder Container. Wie viele Innengefäße ein Versandstück enthalten darf, hängt vom EQ-Code, den Nettomengen und der Verpackung ab.
Weiterlernen und Quellen
Zum Wiederholen: Gratis-Test ADR und ADRpass-App. Verwandte Themen sind das Beförderungspapier und die Zusammenladeverbote.
Quellen: BMV: geltende Straßenverkehrsvorschriften, ADR 2025; amtliche deutsche ADR-Fassung des österreichischen BMIMI, konsolidierter Text, aktualisiert am 2. Januar 2026: 1.1.3.4, 1.1.3.6.5, 1.3, 1.9.5.3.6, Tabelle A für UN 1263, Kapitel 3.4 und 3.5, 5.2.1.10, 5.4.2, 7.5.2.4, 7.5.7, 8.2.3, 8.6.3.3–8.6.4. Die Erklärung nutzt die ADR-Regeln, keine österreichische Sonderregelung. Für eine konkrete Sendung gelten die vollständigen Vorschriften und die Einstufung des Absenders.
Stand: 5. Oktober 2026