ADRpass
Guías ADR

Transporte de bombonas de gas en furgoneta: qué exige el ADR

El uso del gas decide la exención. Comprueba después la cantidad, la ventilación, la sujeción y los documentos del viaje.

Ponte a prueba con este tema

17 preguntas con explicación y referencia ADR. Gratis, sin registro.

Practicar
¿Qué viaje? Uso privado · Trabajo · Reparto Exención 1.1.3.6 kg de gas o litros de agua Lo que sigue CV36 · Sujeción · Formación
En este artículo
  1. ¿Uso particular, gas para tus trabajos o reparto?
  2. Propano en kilos y oxígeno en litros: qué cantidad cuenta
  3. Furgoneta cerrada: ventilación y aviso CV36
  4. ¿Pueden viajar tumbadas las botellas?
  5. Carta de porte, formación y extintor en España
  6. Propano y oxígeno juntos: etiquetas y carga en común
  7. Comprobaciones antes de salir
  8. Preguntas sobre el transporte de bombonas de gas

Puedes transportar algunas bombonas de propano o botellas de oxígeno sin paneles naranja ni autorización ADR del conductor. Primero hay que saber para qué llevas el gas: uso particular, trabajos propios o reparto. Si utilizas la exención parcial del 1.1.3.6, siguen contando la sujeción, la formación y, para los gases de este artículo, la ventilación CV36.

Normativa comprobada el 5 de octubre de 2026: ADR 2025 publicado en el BOE y Real Decreto 97/2014 vigente. Esta guía trata de botellas transportadas como bultos, no de cisternas ni vehículos batería.

¿Uso particular, gas para tus trabajos o reparto?

Qué transporte hacesQué exención debes comprobar
Un particular lleva una bombona comprada al por menor para su barbacoa.El 1.1.3.1 a) puede excluir el transporte para uso personal, doméstico o de ocio, con medidas que impidan las fugas.
Un soldador lleva sus gases para hacer él mismo una reparación en una obra.El 1.1.3.1 c) puede excluir el transporte accesorio a la actividad principal, si cumple sus condiciones.
Una empresa reparte bombonas a clientes o repone las existencias de su almacén.El 1.1.3.1 c) no cubre el aprovisionamiento de la empresa ni la distribución interna o externa. Comprobar el 1.1.3.6.

La exención para trabajos propios no se concede por ser autónomo. El ADR 1.1.3.1 c) limita la cantidad a 450 litros por envase o embalaje y a las cantidades máximas totales del 1.1.3.6. También exige medidas para evitar fugas en condiciones normales de transporte. Una recogida de gas para reponer el almacén no se convierte en transporte accesorio por hacerla con tu propia furgoneta.

Dos viajes distintos. Llevar el propano de tu soplete para trabajar en una cubierta puede encajar en el 1.1.3.1 c). Entregar la misma bombona a otro profesional no encaja en esa exención. Tampoco es el depósito de combustible que mueve la furgoneta: ese supuesto se regula por separado en el 1.1.3.2 a). ADR 1.1.3.1 y 1.1.3.2.

Los apartados siguientes explican principalmente el transporte profesional acogido al 1.1.3.6. Si corresponde una exención completa del 1.1.3.1, los requisitos ADR que aquí se mantienen bajo 1.1.3.6 no se vuelven obligatorios solo porque haya una bombona a bordo. La seguridad de la carga y las medidas de prevención aplicables al trabajo deben tratarse igualmente.

Propano en kilos y oxígeno en litros: qué cantidad cuenta

Comprueba el número ONU con la información del proveedor. La categoría de transporte está en la columna (15) de la tabla A. No sumes el peso del acero de la botella ni los litros de gas que obtendrías al expandirlo.

Gas y número ONUCantidad para el cálculo ADR
Propano, ONU 1978Kg netos de gas. Categoría 2; × 3 si mezclas categorías de transporte.
GLP, mezcla licuada ONU 1965Kg netos de gas. Categoría 2; × 3 si mezclas categorías de transporte.
Acetileno disuelto, ONU 1001Kg netos de gas. Categoría 2; × 3 si mezclas categorías de transporte.
Oxígeno comprimido, ONU 1072Litros de capacidad en agua del recipiente. Categoría 3; × 1 si mezclas categorías de transporte.

Fuente: tabla A para ONU 1001, 1072, 1965 y 1978; ADR 1.1.3.6.3 y 1.1.3.6.4. El acetileno de esta rúbrica es un gas disuelto. Aunque su botella se parezca a la de oxígeno, no se cuenta en litros de capacidad en agua.

Con una carga de una sola categoría, el límite es 333 kg para la categoría 2 o 1000 litros para oxígeno comprimido de categoría 3. No se redondean los 333 kg a 333,33. Cuando hay categorías distintas, la suma ponderada no debe superar 1000 puntos. El límite se aplica a toda la unidad de transporte, incluido el remolque. ADR 1.1.3.6.2 a 1.1.3.6.4.

Ejemplo de carga con categorías distintasPuntos
Dos bombonas con 11 kg de propano cada una: 22 × 366
Una botella con 8 kg de acetileno disuelto: 8 × 324
Una botella de oxígeno con 50 litros de capacidad en agua: 50 × 150
Total calculado según el 1.1.3.6.4140

Esta carga ficticia cumple el límite cuantitativo. No queda fuera del ADR por completo. Añade las demás mercancías peligrosas que lleves en el viaje; la guía de los 1000 puntos ADR explica el resto de las categorías.

Furgoneta cerrada: ventilación y aviso CV36

Las cuatro rúbricas del cuadro remiten a CV36 en la columna (18). Esta disposición da preferencia a los vehículos descubiertos o ventilados. Si no es posible utilizarlos y las botellas se cargan en otro vehículo cubierto, exige:

  • impedir el intercambio de gases entre el compartimento de carga y la cabina del conductor;
  • marcar las puertas de carga con el aviso previsto, en una lengua que el expedidor considere apropiada, con letras de al menos 25 mm de altura.

Aviso previsto en CV36
ATENCIÓN
SIN VENTILACIÓN
ABRIR CON CUIDADO

Fuente: ADR 7.5.11, CV36. El aviso no sustituye el cierre de las botellas ni su sujeción. CV36 permanece bajo 1.1.3.6: esa exención elimina CV1, no toda la sección 7.5.11. También se mantiene S2 (1): al entrar en el compartimento cubierto que contiene gases inflamables, los aparatos de iluminación portátiles no deben poder inflamar el gas escapado. ADR 1.1.3.6.2 y 8.5, S2 (1).

¿Pueden viajar tumbadas las botellas?

CV10 permite determinadas posiciones tumbadas. No permite dejar una botella suelta sobre el suelo. CV9 prohíbe los golpes y exige impedir que los recipientes caigan o vuelquen. Sigue además las instrucciones del proveedor para esa botella y su contenido.

Posición prevista en CV10Condición de carga
Tumbada, longitudinal o transversalCalzada, sujeta o fijada para impedir el movimiento. Cerca de la pared transversal delantera debe ir transversal.
Corta y de gran diámetro, unos 30 cm o más, tumbada longitudinalmenteProtecciones de las válvulas orientadas hacia el centro del vehículo.
De pieEstabilidad suficiente o dispositivo adecuado que impida el vuelco.

Fuentes: ADR 7.5.11, CV9 y CV10; sujeción general en 7.5.7.1. El 4.1.6.8 exige que las válvulas resistan daños sin fugas y estén protegidas frente a daños que puedan liberar el contenido. La protección puede ser integrada o emplear, según el recipiente y las normas aplicables, capuchón, collarín, bastidor o caja. El capuchón que proporciona esa protección debe ir colocado; no todas las botellas necesitan obligatoriamente ese mismo sistema.

Carta de porte, formación y extintor en España

El 1.1.3.6 exime de los paneles naranja, las instrucciones escritas y la autorización ADR del conductor. Mantiene, entre otras obligaciones, la formación adaptada a las tareas del capítulo 1.3, el marcado y etiquetado de las botellas, la sujeción y un extintor apropiado de al menos 2 kg de polvo o capacidad equivalente. También sigue prohibido fumar durante la manipulación. ADR 1.1.3.6.2, 8.1.4.2 a 8.1.4.5, 8.2.3 y 8.3.5.

Pocas botellas no eliminan la carta de porte. Bajo 1.1.3.6 se conserva el documento de transporte del 5.4.1. En España, el expedidor, o el cargador por delegación expresa, entrega la carta de porte al conductor antes de iniciar el transporte. Llevar tu propio gas no basta para dispensarte de ella si el trayecto se acoge a esta exención parcial. ADR 8.1.2.1 a) y Real Decreto 97/2014, artículo 35.1.

El ADR también se aplica a los transportes íntegramente dentro de España, con las especialidades nacionales previstas: RD 97/2014, artículo 2.1. No se deben trasladar a un trayecto español las dispensas documentales de otro país.

Si superas los límites y no hay otra exención, el conductor necesita al menos la autorización ADR básica y la unidad de transporte lleva paneles naranja delante y detrás. La dotación de extintores depende entonces de su masa máxima admisible: hasta 3,5 toneladas, al menos dos extintores con una capacidad total mínima de 4 kg de polvo o equivalente, con al menos 2 kg en cada uno de los dos aparatos mínimos. ADR 5.3.2.1.1, 8.1.4.1 y 8.2.1; consulta también el equipo del vehículo ADR.

Propano y oxígeno juntos: etiquetas y carga en común

Propano, GLP y acetileno llevan la etiqueta 2.1. El oxígeno comprimido lleva 2.2 y 5.1: no es inflamable, pero sí comburente. El cuadro del 7.5.2.1 permite cargar juntos estos bultos y no fija una distancia mínima entre esas botellas. La inmovilización y la protección siguen siendo necesarias. Tabla A, columna (5), y ADR 7.5.2.1.

En un vehículo que solo lleva estas botellas como bultos, el 5.3.1.5 no exige grandes placas-etiquetas de peligro. Un contenedor con placas-etiquetas es otro supuesto. Comprueba las etiquetas de las botellas, incluidas las reglas para colocarlas en la ojiva y reducirlas según el 5.2.2.2.1.2. ADR 5.2.2.2.1.2 y 5.3.1.

Comprobaciones antes de salir

  1. Identifica el uso del gas y la exención que corresponde realmente al viaje.
  2. Comprueba números ONU y cantidades, separando kilos netos de gas y litros de capacidad en agua.
  3. Revisa válvulas, protecciones, etiquetas y sujeción de las botellas.
  4. Comprueba el compartimento de carga y CV36 cuando sea aplicable.
  5. Confirma formación, documentos y extintores según el régimen del transporte.

Para practicar la elección de unidades y las exenciones, el test ADR gratis incluye una explicación después de cada respuesta.

Preguntas sobre el transporte de bombonas de gas

¿Cuántas bombonas de propano puedo llevar sin autorización ADR?

No hay un número válido para cualquier bombona. Bajo 1.1.3.6, una carga solo de categoría 2 admite como máximo 333 kg netos de gas. Con bombonas llenas de 11 kg, 30 contienen 330 kg y 31 contienen 341 kg: la segunda carga supera ese límite. Es un ejemplo de cálculo, no la carga útil autorizada de la furgoneta. Una exención por el tipo de viaje se comprueba por separado. Fuente: ADR 1.1.3.6.3.

¿Dos botellas obligan a poner el aviso CV36?

Si el transporte se acoge al 1.1.3.6 y la rúbrica ONU remite a CV36, la poca cantidad no elimina esa disposición. Se da preferencia al vehículo descubierto o ventilado. Si no es posible, el vehículo cubierto debe impedir el intercambio de gases con la cabina y llevar el aviso en las puertas de carga. Un transporte completamente exento por el 1.1.3.1 requiere otro análisis. Fuentes: ADR 1.1.3.6.2 y 7.5.11.

¿Una botella vacía queda fuera del ADR?

No automáticamente. Los recipientes vacíos sin limpiar que hayan contenido los gases presentados aquí pasan normalmente a la categoría de transporte 4: no consumen puntos, pero mantienen los requisitos que les correspondan. Para la exención del 1.1.3.5 deben adoptarse medidas que eliminen todos los peligros. Una botella «vacía» puede conservar presión o residuos peligrosos. Fuentes: ADR 1.1.3.5 y 1.1.3.6.1.

Continúa con el test gratuito o con los ejercicios de la aplicación ADRpass.

Fuentes comprobadas

ADR 2025 en el BOE: 1.1.3.1, 1.1.3.2, 1.1.3.5, 1.1.3.6; tabla A, ONU 1001, 1072, 1965 y 1978; 4.1.6.8, 5.2.2.2.1.2, 5.3.1, 5.3.2.1.1, 7.5.2.1, 7.5.7.1, CV9, CV10, CV36, 8.1.2.1, 8.1.4, 8.2.1, 8.2.3, 8.3.5 y S2 (1). Corrección de errores de mayo de 2025. Real Decreto 97/2014 vigente, artículos 2.1 y 35.1.

Actualizado: 5 de octubre de 2026